ジョブNo.653156 表現倫理ユニットメンバー(グローバル対応)※カルチャライズ,CERO対応【英語必須】

  • 正社員
  • 契約社員
  • 上場企業
  • グローバル企業
  • 女性が活躍

非公開

仕事内容
・表現倫理(カルチャライズ問題)相談対応
コンテンツの表現内容が地域/人種/民族/宗教などと法律以外で問題を生じないかのグループ内相談対応。社内からの相談窓口として特にアジア市場(韓国、台湾、香港、中国本土及び東南アジア)での適/不適について情報を集め見解を返す。

・CERO(セロ)窓口担当サポート
日本国内のビデオゲームレーティング機関であるCEROとのセガ窓口担当として、セガが発売するタイトルのレーティング取得作業(映像/ドキュメント資料の作成など)及び相談の実施、並びにレーティング取得に関するグループ内各部門からの相談への対応を実施。主担当のサポート及びバックアップ。

コンサルタント 藤田 崇英

募集要項

職種 事務系/通訳・翻訳・英文事務、マーケティング系/ダイレクトマーケティング(CRM・DBM等)、マーケティング系/Webマーケティング、マーケティング系/SEO・コンテンツマーケティング
年収 500万円~900万円
勤務地 東京都
応募資格 採用要件
・国語力:的確で迅速な報告、ビジネス文章作成能力
・英語力:Webなどで英文でのアジア各地の文化衝突問題事例を検索・調査出来る
・Excel、Word、Outlook、Teams、PCのビジネス上の一般的な運用スキル
・調整力・コミュニケーション能力:他社・他部署との交渉・調整スキル
・ゲーム業界の経験は必須ではないが、家庭用ゲームに慣れ親しんでいる・プレイしている。
・映画、ドラマ、アニメ、漫画などの創作ストーリーを表現するコンテンツに慣れ親しんでいる。(制作側ではなく受けてで可)
・自身のとは別に、コンテンツで表現される思想・信教を社会常識の範囲で偏りなく扱える。(特定のものを嫌悪・忌避・拒絶しない、またその逆も)
・18歳未満禁止にならない程度の性的表現、ビデオゲームの暴力・残酷表現を扱える。

あれば歓迎
・コンテンツ業界でのレーティング対応、海外向けローカライズ、表現調整実務経験

不問
学歴
雇用形態 正社員(期間の定めなし),契約社員
勤務時間 09:00-18:00
[実働時間] 08時間00分
[残業時間] 10~30
休日・休暇土、日、祝日
年間休日 120日
夏季休暇、年末年始休暇
待遇・福利厚生その他待遇・福利厚生
セガマイレージ制度(カフェテリアプラン)、財形貯蓄制度、 慶弔金、契約保養所、退職金制度、社内融資、他 ※セガマイレージ制度 会社から付与する一定のポイント額を レジャーや自己啓発など 多彩なメニューに行使することで、市価に比べ安価に利用ができる制度です。
健康保険、厚生年金、労災、雇用保険
通勤交通費(全額)

企業情報

企業名非公開
業種・資本 広告・メディア系(ゲーム)
ヘッドオフィス:国内

表現倫理ユニットメンバー(グローバル対応)※カルチャライズ,CERO対応【英語必須】

  • 事務系/通訳・翻訳・英文事務、マーケティング系/ダイレクトマーケティング(CRM・DBM等)、マーケティング系/Webマーケティング、マーケティング系/SEO・コンテンツマーケティング
  • 500万円~900万円
  • 東京都