非公開
業務概要
マニュアル(取扱説明書)や改造手順書など、各種技術文書の日本語版データを作成します。テクニカルライティング業務には、クライアントとの打合せ、情報収集、取材、資料確認、原稿作成、テクニカルイラストの作成および作成指示、データ編集(DTP)などの工程があります。
テクニカルライティングに向いているのはこんな方です。
・知的好奇心が旺盛 ・論理的に物事を考えることが好き ・物事を分かりやすく言語化すること、人に伝えることが好き ・コミュニケーションをとる工程と、データに黙々と向き合う工程に、バランスよく取り組める方 ・状況を正確に把握し、適切な判断を下せる方
※必要な装置知識や、業務の流れはしっかりと教育しますのでご安心ください。
※マニュアルの多言語展開もありますので、日本語以外の言語(特に英語、韓国語)に精通している方は、スキルを活かせる可能性があります(外国語の運用能力は必須ではありません)
物事を論理的に分析したり考えたりする工程、分かりやすく言語化する工程のそれぞれで、喜びを味わえる瞬間がたくさんあります。
ほとんどの先輩方が未経験からスタートしています。皆、考えること、学ぶことが好きで、探求心や根気強さのある方ばかりです。
新しいことにチャレンジすることが好きな方、いつも自分なりの着眼点を持ち、物事を考えることが好きな方、におすすめのお仕事です。
テクニカルライティングの醍醐味を味わえるのはこんな瞬間です。
・クライアントの装置についての理解が深まったとき ・不明点や疑問点が、取材や調査を通じて解決したとき ・品質の高い成果物ができたとき ・望ましい表現のライティングができたとき ・クライアントからお褒めの言葉をいただいたとき